SOLD OUT!!
Dit is een 4-voudige balun in één metalen behuizing. Ideaal om videosignalen over zeer lange afstand te transporteren, zonder problemen tot 500-700 meter. U kunt tot 4 videosignalen laten lopen over goedkope UTP netwerkkabel. Aan beide uiteinden plaatst u een…
35 |
SOLD OUT!!
Mininatuur Video Kleuren Camera met microfoon. Prima beeld, maar hou er rekening mee dat door het kleine kijkgaatje van 1mm doorsnede deze cameraatjes wel van een beetje licht houden. Aansluitkabel aan de camera, 2 x tulp contra voor…
37 |
SOLD OUT!!
Zware Tribryde DVR, dat wil zeggen dat deze DVR geschikt is voor drie verschillende systemen camera's. Deze recorder kan overweg met traditioneel Analoog, met HD-CVI en met IP Camera's. Dit maakt deze recorder ook de perfecte upgrade kandidaat in bestaande…
23 |
CAT6e afgeschermde Keystone connector voor gebruik in patchpanelen of geschikte wandcontactdozen. Plaats de draden in de kunststof kap, knip ze af, en druk deze vervolgens in de connector. Dan dichtklappen tot deze vergrendelt. Perfect!!
Ideaal om netwerkkabel met harde kern af…
22 |
Keystone connector voor gebruik in patchpanelen of geschikte wandcontactdozen. Het monteren gaat het makkelijkst met een punch down tool.
Dankzij kleurcode makkelijk aansluiten
Laag geprijsd
…
51 |
SOLD OUT!!
HDCVI camera met een resolutie van 1920x1080 pixels en 25/30 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen, eenvoudiger…
44 |
SOLD OUT!!
Punch Down Tool (Dogger) om FTP/UTP kabel te monteren aan keystone connectoren of aansluitstrippen in ISRA boxen.
Laag geprijsd
Monteren en afknippen in 1 handeling
…
37 |
SOLD OUT!!
Stel u wilt een HD-SDI full HD camera direct aansluiten op een groot HDMI scherm, LCD, HD-Beamer of Plasmascherm, dan heeft u deze converter nodig. Een losse 5V adapter krijgt u erbij, maar de converter kan eventueel ook worden gevoed…
27 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens varifocal en kan ingesteld tussen 2.8mm en 12mm. Dat komt overeen met een optische zoom van ruim 4x. Het…
28 |
SOLD OUT!!
Deze uitstekende recorder is functioneel identiek aan de Dahua DVR2116H DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze hybride DVR met standaard 500GB opslag is geschikt…
10 |
SOLD OUT!!
Kleine zilverkleurige montage steun voor de professionele camera's. Montage aan muur of plafond enz.
Degelijke metalen uitvoering
Kogelgewricht in alle richtingen verstelbaar
Hoogte circa 90mm
Diameter voetstuk 57mm
…
20 |
SOLD OUT!!
Wilt een HDMI signaal aansluiten op een HD-SDI ingang, dan heeft u deze converter nodig. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een willekeurige 4-kanaals DVR met HDMI uitgang aansluiten op een van de HD-SDI ingangen van een HD-SDI DVR.
Plug…
69 |
SOLD OUT!!
Deze HD-CVI SpeedDome met een optische zoom van 20X om ook op aanzienlijke afstand de kleinste details waar te nemen. U komt als het ware 20x dichter bij het onderwerp. Opgelet, deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met…
13 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens varifocal en kan ingesteld tussen 2.8mm en 12mm. Dat komt overeen met een optische zoom van ruim 4x. Het…
44 |
SOLD OUT!!
Kleine zilverkleurige montage steun voor de professionele camera's. Montage aan muur of plafond enz.
Degelijke metalen uitvoering
Kogelgewricht in alle richtingen verstelbaar
Hoogte circa 60mm
Diameter voetstuk 45mm
…
20 |
SOLD OUT!!
IP Camera 720P die goede scherpe beelden levert met een resolutie van 1280x720 pixels. Voorzien van 24 infrarood-leds om ook in de nacht een duidelijk beeld te krijgen. De camera is in alle richtingen goed te verstellen. Via PC, internet…
34 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen, eenvoudiger kan het niet. Het uitrichten en…
38 |
SOLD OUT!!
Voordelige Netwerk IP Videorecorder voor het tegelijkertijd opnemen van 8 IP camera's. De recorder werkt samen met IP camera's volgens het ONVIF protocol.
Er zijn aansluitingen voor netwerk (uiteraard), VGA monitor of HDMI monitor, muis en 12V voeding. In de kast…
21 |
SOLD OUT!!
Voordelige Netwerk IP Videorecorder voor het tegelijkertijd opnemen van 4 IP camera's. De recorder werkt samen met IP camera's volgens het ONVIF protocol.
Er zijn aansluitingen voor netwerk (uiteraard), VGA monitor of HDMI monitor, muis en 12V voeding. In de kast…
23 |
Deze mastmontage is exact op maat gemaakt voor de SD6C120I-HC en SD63120I-HC SpeedDome. Kan ook gebruikt worden voor de kabeldozen PFA120, PFA122 en anderen.
Raadpleeg dit selectie overzicht van Dahua
Model Dahua DH-PFA150
Passend voor de SD6C120I-HC, SD63120I-HC, SD40112I-HC…
18 |
SOLD OUT!!
Klein formaat LED Monitor met een beelddiagonaal van slechts 11 cm met een verrassend scherp beeld: 112,320 pixels. Werkspanning 12 volt. Heeft twee composiet video ingangen geschikt voor alle video camera's. Het is dus geen VGA monitor voor computergebruik.…
36 |
SOLD OUT!!
Praktische sokkel voor de Dahua HD-CVI IR dome camera die de montage vergemakkelijkt en voldoende ruimte biedt voor het wegwerken van de bekabeling. Geschikt voor montage tegen plafond of wand.
Raadpleeg dit selectie overzicht van Dahua
Model Dahua PFA130
Diameter 140mm
Hoogte…
10 |
Deze hoeksteun is exact op maat gemaakt voor o.a. de SD6C120I-HC en SD63120I-HC Speeddome. Kan ook gebruikt worden voor de kabeldozen PFA122, PFA122 en anderen.
Raadpleeg dit selectie overzicht van Dahua
Model Dahua PFA151
Passend voor de SD6C120I-HC, SD63120I-HC,…
39 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! OP=OP!!
Fraaie muursteun voor de Dahua dome camera welke de montage vergemakkelijkt en voldoende ruimte biedt voor het wegwerken van de bekabeling.
Raadpleeg dit selectie overzicht van Dahua
Model Dahua PFB200W
Afmeting 160mm x 120mm x 75mm
…
41 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1920x1080 pixels en 25 beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niets in te stellen, eenvoudiger kan…
8 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1920x1080 pixels en 25 beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niets in te stellen, eenvoudiger kan…
8 |
SOLD OUT!!
Dit is werkelijk een topklasse recorder. Tribride DVR, dat wil zeggen dat deze DVR geschikt is voor drie verschillende systemen camera's. Deze recorder kan overweg met traditioneel Analoog, met HD-CVI en met IP Camera's. Dit maakt deze recorder ook de…
60 |
SOLD OUT!!
Prachtige HD-SDI Full HD Pinhole Bullet camera met een resolutie van 1080P (1920x1080 pixels). Het camerahuis is slecht 45mm lang en 25mm diameter. Uitmuntende kwaliteit met een scherpte vergelijkbaar met digitale televisie.
Alleen voor gebruik binnenshuis
Alleen voor gebruik met HD-SDI apparatuur!!!
1080P,…
17 |
SOLD OUT!!
Deze HD-CVI SpeedDome met een optische zoom van 20X om ook op aanzienlijke afstand de kleinste details waar te nemen. U komt als het ware 20x dichter bij het onderwerp. Opgelet, deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met…
16 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! DE LAATSTE!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is geschikt voor HD-CVI recorders (Trybride, Pentabrid) en ook passend op oude analoge recorders. Zeer fraaie constructie, zoals we van Dahua gewend…
60 |
SOLD OUT!!
Neemt tegelijkertijd 8 HD-CVI camera's op. Deze recorder is identiek aan de Dahua HCVR5208A DVR maar heeft geen merkaanduiding (White label versie). Deze recorder is ook nog eens voorzien van 4 audioingangen waar u microfoons op kunt aansluiten.
Deze recorder…
32 |
SOLD OUT!!
Robuuste en weersbestendige HD-SDI Full HD Dome met een resolutie van 1920x1080 pixels. Beelden zo scherp als het maar kan, vergelijkbaar met digitale televisie en Blue Ray kwaliteit. Wordt geleverd inclusief muurbeugel maar kan ook onder een luifel gemonteerd worden.
Waterproof,…
64 |
SOLD OUT!!
BNC T-stuk female voor het koppelen of splitsen van videosignalen.
Drieweg uitgevoerd in BNC female
…
35 |
SOLD OUT!!
HDCVI beveiligingscamera met een resolutie van 1280x720 ING!!
pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen, eenvoudiger…
61 |
SOLD OUT!!
Low Cost HDCVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25 beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niets in te stellen,…
23 |
SOLD OUT!!
Realtime opname van 8 Kanalen HDCVI 1080P met 25 frames/seconde. Deze uitmuntende recorder is functioneel identiek aan de Dahua HCVR7208A DVR (White label versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder…
19 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! OP=OP!! MOET WEG!!
HDCVI camera met een HD resolutie van 1280x720 pixels. Deze camera is te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders (720P of 1080P) en traditionele analoge recorders. Door de 6mm lens heeft de camera een bescheiden zoomwerking (circa…
58 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! OP=OP!!
HDCVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen,…
71 |
SOLD OUT!!
A-Merk HDCVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25 beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niets in te stellen, eenvoudiger…
57 |
SOLD OUT!!
Zeer hoogwaardige combicoax videokabel van 30 meter. Speciaal geschikt voor het HD-SDI en uiteraard ook voor HD-CVI, composiet enz.
Lengte 30 meter
BNC is verguld aan binnenzijde
Geschikt voor HD-SDI maar natuurlijk ook voor alle andere video systemen
Tevens 12V kabel met aderdiameter 0.5mm
…
14 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! DE LAATSTE!!
Past ook op de Trybride HD-CVI recorders.
Bullet Kleuren beveiligingscamera met twee zeer krachtige IR Array Leds voor een brilliant beeld, ook in volledige duisternis. U kunt de intensiteit van de leds regelen met een dimmer. Verder voorzien van…
78 |
SOLD OUT!!
Compacte Pan/Tilt/Zoom Infrarood Speed Dome Kleuren bewakingscamera, geschikt voor buiten. Zware professionele constructie. Deze camera is op afstand te bedienen over een RS485 stuurkabel. Dit kunt u realiseren met een console (joystick) of DVR met RS485 aansluiting.
Deze gevoelige camera…
41 |
SOLD OUT!!
Prachtige HD-SDI Full HD Pinhole camera met een resolutie van 1080P (1920x1080 pixels). Kijkt door een gaatje van 2mm!! Verbluffend zo scherp, vergelijkbaar met digitale televisie.
Alleen voor gebruik binnenshuis
Alleen voor gebruik met HD-SDI apparatuur!!!
1080P, 720P, 25 of 30 frames instelbaar
Panasonic…
26 |
SOLD OUT!!
Prachtige HD-SDI Full HD Mini Boardcamera met een resolutie van 1080P (1920x1080 pixels). Beelden zo scherp als het maar kan, vergelijkbaar met digitale televisie.
Alleen voor gebruik binnenshuis
Alleen voor gebruik met HD-SDI apparatuur!!!
1080P, 720P, 25 of 30 frames instelbaar
Panasonic beeldsensor 1/3…
15 |
SOLD OUT!!
Prachtige HD-SDI Full HD Mini Bulletcamera met een resolutie van 1080P (1920x1080 pixels). Beelden zo scherp als het maar kan, vergelijkbaar met digitale televisie.
Alleen voor gebruik binnenshuis
Alleen te gebruiken met HD-SDI apparatuur!!!
Panasonic beeldsensor 1/3 inch
3.7mm lens
Beeldverhouding 16:9
Digitale Zoom
Zeer uitgebreid…
17 |
SOLD OUT!!
Voor de montage van deze BNC connector heeft u geen speciaal gereedschap nodig. Met name als u maar enkele stuks moet monteren is dit een handige oplossing. Moet u grotere aantallen doen, dan kunt u beter de normale BNC connectoren…
13 |
SOLD OUT!!
OPRUIMING!! DE LAATSTE!! MEENEEMPRIJS!!
Leuke IP Camera 720P die scherpe beelden levert met een resolutie van 1280x720 pixels. Voorzien van 36 infrarood-leds om ook in de nacht een duidelijk beeld te krijgen. De camera is voorzien van een optische zoom. Zo…
57 |
SOLD OUT!!
IP Camera 1080P die zeer scherpe beelden levert met een resolutie van 1920x1080 pixels. Voorzien van 36 infrarood-leds om ook in de nacht een duidelijk beeld te krijgen. De camera is voorzien van een optische zoom. Zo kunt u kiezen…
40 |
SOLD OUT!!
Voordelige Netwerk IP Videorecorder voor het tegelijkertijd opnemen van 4 IP camera's. De recorder werkt samen met IP camera's volgens het ONVIF protocol.
Er zijn aansluitingen voor netwerk (uiteraard), VGA monitor of HDMI monitor, muis en 12V voeding. In de kast…
55 |
SOLD OUT!!
Voordelige Netwerk IP Videorecorder voor het tegelijkertijd opnemen van 8 IP camera's. De recorder werkt samen met IP camera's volgens het ONVIF protocol.
Er zijn aansluitingen voor netwerk (uiteraard), VGA monitor of HDMI monitor, muis en 12V voeding. In de kast…
46 |
SOLD OUT!!
IP Camera 720P die goede scherpe beelden levert met een resolutie van 1280x720 pixels. Voorzien van 24 infrarood-leds om ook in de nacht een duidelijk beeld te krijgen. De camera is in alle richtingen goed te verstellen. Via PC, internet…
30 |
SOLD OUT!!
IP Camera 1080P die zeer scherpe beelden levert met een resolutie van 1920x1080 pixels. Voorzien van 24 infrarood-leds om ook in de nacht een duidelijk beeld te krijgen. De camera is in alle richtingen goed te verstellen. Via PC, internet…
43 |
SOLD OUT!!
Voor de montage van deze BNC connector heeft u geen speciaal gereedschap nodig. Met name als u maar enkele stuks moet monteren is dit een handige oplossing. Moet u grotere aantallen doen, dan kunt u beter de normale BNC connectoren…
59 |
SOLD OUT!!
Hoogwaardige BNC connector. Bij uitstek geschikt voor HD-SDI en HD-CVI signalen. De afwerking en maatvoering is perfect. De kabelinvoer is voorzien van groeven om na aanpersen een maximale trekbelasting te kunnen garanderen. Het is gewoon een klein juweeltje.
De keuze van…
29 |
SOLD OUT!!
Zeer compacte achteruitrijcamera met CMOS beeldsensor. Deze camera geeft een spiegelbeeld signaal af, dus u ziet het beeld op uw monitor zoals u dat ook gewend bent van een normale achteruitkijkspiegel. Bijzonder is de parkeerhulp die in het beeld geprojecteerd…
69 |
SOLD OUT!!
Uitstekende recorder van Dahua (DVR5116H DVR white label versie) voorzien van alle bekende gemakken als bewegingsdetectie, email functies, koppeling met Smartphone enz. Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
…
58 |
SOLD OUT!!
Deze uitstekende recorder is functioneel identiek aan de Dahua DVR2108H DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze hybride DVR is geschikt voor opname van 8…
16 |
SOLD OUT!!
Deze uitstekende recorder is functioneel identiek aan de Dahua DVR2104H DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze hybride DVR met standaard 500GB opslag is geschikt…
18 |
SOLD OUT!!
Deze uitstekende recorder is functioneel identiek aan de Dahua DVR2116HE DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze hybride DVR met standaard 500GB opslag is geschikt…
12 |
SOLD OUT!!
Voordelige kleurencamera met kijkhoek van 70 graden. Het achterste deel is een bus met schroefraad. Geheel uitgedraaid is de afstand tussen de flenzen 55mm. Geheel ingedraaid is die afstand 35mm.
Sensor 1/4 inch cmos
Videoaansluiting: Female RCA/Tulp
Gevoeligheid: 0.5 lux
Voltage: 8-12…
33 |
SOLD OUT!!
Neemt op 4 Kanalen HD-CVI 1080P. Deze uitmuntende recorder is functioneel identiek aan de Dahua HCVR7204A DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze recorder met…
11 |
SOLD OUT!!
Topper uit de Dahua fabrieken. HD-CVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is te gebruiken in combinatie met HD-CVI recorders (720P of 1080P) en traditionele analoge recorders. De lens is vast…
62 |
SOLD OUT!!
HD-CVI camera met een resolutie van 1920x1080 pixels en 25/30 (instelbaar) beelden per seconde. Desgewenst ook als 720P camera te gebruiken. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus…
16 |
SOLD OUT!!
Geweldige Pan/Tilt/Zoom Infrarood Speed Dome Kleuren bewakingscamera, geschikt voor buiten. Zware professionele constructie. Deze camera is op afstand te bedienen over een RS485 stuurkabel. Dit kunt u realiseren met een console, DVR met RS485 aansluiting, of via PC bewakingssoftware…
37 |
SOLD OUT!!
HDCVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen, eenvoudiger…
45 |
SOLD OUT!!
Neemt op 8 Kanalen HDCVI 720P. Deze uitmuntende recorder is identiek aan de Dahua HCVR5108H DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze recorder met 500GB…
61 |
SOLD OUT!!
Neemt op 4 Kanalen HD-CVI 720P. Deze uitmuntende recorder is identiek aan de Dahua HCVR5104H DVR (OEM versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze recorder met 1TB…
14 |
SOLD OUT!!
HDCVI camera met een resolutie van 1280x720 pixels en 25/30/50/60 (instelbaar) beelden per seconde. Deze camera is alleen te gebruiken in combinatie met HDCVI recorders. De lens is vast en fixed focus, dus u hoeft niet scherp te stellen, eenvoudiger…
21 |
SOLD OUT!!
Neemt op 4 Kanalen HD-CVI 1080P. Deze uitmuntende recorder is functioneel identiek aan de Dahua HCVR7204A DVR (white label versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze recorder…
30 |
SOLD OUT!!
Deze verloopplug DVI-I heeft 4 extra pennen. Past meestal niet op de monitor maar wel op een PC grafische kaart al dan niet geschikt voor twee monitoren. Even opletten dus!
Verloop van DVI-I naar HDMI
Vergulde contacten
Plug & Play
…
16 |
SOLD OUT!!
Electronisch geschakelde adapter en daardoor compact van afmetingen. Perfecte en zeer stabiele 5 volt, 2000mA belastbaar en beveiligd tegen kortsluiting.
Spanning 5V
Maximale stroom 2000mA
Plugje is 5.5mm diameter, gaatje is 2.1mm
…
16 |
SOLD OUT!!
Zeer bijzondere Mini Lens 8mm. Deze lens versterkt de gevoeligheid van uw camera met een factor 2-3. In fotografie termen, 1 tot anderhalve stop winst.
Beter beeld bij beroerde lichtomstandigheden
Versterkt de hoeveelheid licht met een factor 2-3
M12 fijne draad voor…
15 |
SOLD OUT!!
Mini microfoon in kunststof kastje. Deze kunt u aansluiten op uw DVR en op die wijze niet alleen beeld maar ook het bijbehorende geluid opnemen. Uitstekende regelbare gevoeligheid. De aansluiting gaat met schroefjes.
De plus sluit u aan op het…
26 |
SOLD OUT!!
Zeer bijzondere Mini Lens 4mm. Deze lens versterkt de gevoeligheid van uw camera met een factor 2-3. In fotografie termen, 1 tot anderhalve stop winst.
Beter beeld bij beroerde lichtomstandigheden
Versterkt de hoeveelheid licht met een factor 2-3
M12 fijne draad voor…
15 |
SOLD OUT!!
Neemt op 4 Kanalen HD-CVI 720P. Deze uitmuntende recorder is identiek aan de Dahua HCVR5104H DVR (white label versie). Om tegen lagere prijzen te kunnen leveren, biedt Dahua zijn produkten ook 'merkloos' aan, dus zonder Dahua Logo.
Deze recorder met…
14 |